Première collection des éditions, elle présente des textes du répertoire contemporain en français ou en traduction. Au regard de l'importance du catalogue elle est subdivisée en deux partie avec le "Domaine étranger"