Présentation
« Mère Courage aurait adoré Beyrouth »
Nous sommes en août 1982 et Beyrouth est assiégée. Dans le camp de réfugiés de Sabra, la famille Akawi reçoit une visite inattendue et mystérieuse : un pilote israélien a été abattu et a traversé le toit de leur abri de fortune. Blessé et confus, le soldat Eyal ressemble comme deux gouttes d’eau à Eyad Akawi, le fils aîné disparu quelques années plus tôt, sans doute assassiné par les services secrets israéliens pour ses poèmes enflammés qu’ils jugeaient séditieux. Sofyan, le père, Leena, la mère, Hani, le fils cadet et Dalia, la fiancée d’Eyad se déchirent : doivent-ils le livrer à l’OLP, ou bien peuvent-ils faire renaître en lui le souvenir de ce fils, de ce frère, de cet amant qui leur manque tant ? Eyal lui aussi est écartelé entre les injonctions de sa mémoire, qui lui revient par bribes, et sa prise de conscience que son histoire est inextricablement liée à celle de cette famille de réfugiés.
Ismail Khalidi nous offre une pièce poignante, à la fois profondément tragique et irrésistiblement drôle, qui nous invite à croire encore en notre humanité sans optimisme naïf.
