Il pourra toujours dire que c'est pour l'amour du prophète

Toute la chambrée dormait autour de nous
Et nous on faisait l’amour
Et c’était très drôle aussi
Dès qu’on entendait un bruit
On se figeait
On retenait notre respiration
L’alerte passée, on se remettait en mouvement
C’était de la pure inconscience de notre part
Si quelqu’un nous surprenait
On allait direct en prison
Et y en a pas beaucoup qui en revenaient de cette prison-là

Nour est comédien. Nowara était enfant star de la télé irakienne du temps où elle était encore un garçon. Quand elle avait 17 ans, Yasmine a gagné un concours de mannequinat organisé par l’agence Elite à Agadir, mais l’agence a refusé de l’engager quand elle a découvert que Yasmine était transsexuelle. Puis il y a Elliott, Lawrence, Hamida et les autres. Ils ont pour point commun d’être issus du Moyen-Orient ou du Maghreb et d’avoir quitté leur pays non pas à cause d’une guerre ou d’un conflit armé – ce ne sont là que des circonstances aggravantes –, mais pour pouvoir enfin s’affirmer, exprimer leurs idées et leurs émotions et vivre au grand jour leurs identités sexuelles ou intellectuelles.

Création au Festival d'Avignon du 11 au 16 juillet 2018, dans une mise en scène de l'auteur.

La bonne surprise que l’on attendait à Avignon

L’Iranien Gurshad Shaheman entrelace avec brio des récits recueillis à Calais, en particulier dans la communauté LGBT. Il dévoile ainsi un aspect rarement pris en compte dans les médias : la vie amoureuse et sexuelle de celles et ceux qui ont fui. Ce qu’elle était dans leurs pays, ce qu’elle est devenue sur le chemin de l’errance.