Universitaires, artistes et traducteurs membres du programme ACTiF sont réunis en résidence à La Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon, en partenariat avec La Maison Antoine Vitez, pour traduire et faire résonner le théâtre étasunien contemporain sur les scènes françaises.