Au bout de ma langue – انا لا اشتكي, écrite par Simon Grangeat, raconte le déracinement, l'attachement à sa terre et la difficulté à se reconstruire dans une nouvelle culture, par un angle bien précis : celui du langage.

On y parle de la frontière, de la vie dans les vallées pyrénéennes à un jet de pierre d'un temple du sexe consumériste.

Raconter l’émigration, l’exil. Travailler à partir de témoignages, imaginer leurs croisements.