Image
le-dilemme-de-l-architecte-mahyar.jpg

Le dilemme de l'architecte Mâhyâr

Texte perse (Iran) traduit par Jean-Charles Flores
Blocs de contenu (texte, vidéo, ...)

Depuis ces deux années que Mâhyâr bâtit le palais de Khovarnaq, pas une fois, il ne m'est arrivé de voir le roi tout entier. Il ne m'est arrivé qu'il porte ses pas en mes appartements et que son esprit soit avec moi. Il ne m'est arrivé qu'étant avec moi, il ne pense à rien hors le palais de Khovarnaq. A parler avec lui, je m'apercevais qu'il n'entendait rien. Comme si ses oreilles étaient emplies d'autres voix : des voix d'ébahissement du peuple pour la magnificence du palais de Khovarnaq. (...)
 

Mâhyâr disparaît et laisse à l'abandon la construction d'un palais merveilleux. Tout le pays le cherche, ignorant le pourquoi de cette fuite; l'aventure dure sept ans.

88 pages
ISBN 978-2-912464-40-8
Prix : 10.00€
Collection : Domaine étranger
Disponible
Date de parution :
Soutiens
Coédition Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis. Ouvrage traduit et publié avec l'aide du Centre National du Livre. Cet ouvrages a été publié dans le cadre de la manifestation Du monde Entier "organisée par le Théâtre Gérard Philipe."