Dans une mise en abyme vertigineuse, les deux histoires s’entremêlent.

Au mythe d’Hécube l’auteur mêle une autre intrigue : celle de Nadia, une comédienne répétant le rôle d’Hécube dans la tragédie d’Euripide, dont l’histoire intime fait écho à celle de la reine de Troie.