Le metteur en scène portugais donne à voir deux pièces sur la filiation, à la Comédie et à Vidy. Défenseur du récit, le directeur du Festival d’Avignon répond à nos questions.