Guy Cassiers met en scène Jean-René Lemoine dans Face à la mère, monologue endeuillé créé par l’auteur lui-même en 2006 et réactivé à la lumière de la violence en Haïti.