Perchée sur un trapèze, Emma se raconte : son lien à Charles, la nouvelle maison et la vie rapidement routinière, bientôt son mépris pour lui.

Christophe Honoré, s’attache à retrouver une Madame Bovary dans le monde atemporel du cirque, de ses traditions à la fois glamour et ironiques, entre airs populaires des seventies ou eighties - Gérard Manset et autres.

Lorsque Christophe Honoré adapte “Madame Bovary” au théâtre, il convoque le cinéma, de Claude Chabrol à Max Ophuls. En faisant transiter Madame Bovary de sa forme de roman à celle de pièce de théâtre, on se doutait bien que Christophe Honoré opérerait un détour par le cinéma.

Fabienne Lemahieu salue l’adaptation de Christophe Honoré de la « Madame Bovary » de Gustave Flaubert. Du XIXe au XXIe siècle, la force de l’œuvre est intacte et sa relecture puissante.

Ludivine Sagnier porte sur ses épaules l’adaptation cinématographique que livre Christophe Honoré du roman de Flaubert

Sur un plateau transformé en cirque, Christophe Honoré revisite Madame Bovary en recentrant le récit sur une Emma ressuscitée pour une seule raison : suivre enfin, librement, son désir. Grandiose.

Emma Bovary n'est pas morte. Elle rejoue sa triste histoire de femme empêchée et de rêves trop grands dans un cirque de fortune. Avec « Bovary Madame », le cinéaste et dramaturge adapte le roman de Flaubert pour la scène en une succession de numéros aussi singuliers que brillants. 

Christophe Honoré transpose le roman de Flaubert dans un cirque où l’héroïne en robe diaphane, interprétée par Ludivine Sagnier, entourée de clowns et d’acrobates, est invitée à raconter sa vie.

Adapter Madame Bovary, le roman de Flaubert, tient de la gageure et du risque. Avec sa part de réussite ou d’échec. Une question d’angle, de point de vue, de focale.

Avec le temps, Emma Bovary est devenue une icône féministe, pionnière de l'émancipation contre l'ordre patriarcal. Figure énigmatique à multiples facettes, elle n'a pas fini de révéler ses secrets.

Au milieu de clowns et d’acrobates, le spectacle déroule la vie d’Emma Bovary, jouée par Ludivine Sagnier. Un clin d’œil au dispositif circassien utilisé dans le film “Lola Montès”. Quel souffle !

ENTRETIEN - Entretien détendu avec une comédienne réfléchie.

Comme beaucoup d’entre nous, elle l’a rencontrée au lycée, lors d’une lecture imposée en cours de français. Cette première fois, ­Ludivine Sagnier ne s’est pas émue du destin tragique d’Emma Bovary. Elle vibrait alors plus pour l’éducation sentimentale de Frédéric Moreau ou pour les souffrances du jeune Werther.

Qui est Madame Bovary pour Christophe Honoré ? Réponse avec son nouveau spectacle aussi profond que pétaradant, Bovary Madame, où l’héroïne du roman de Gustave Flaubert s’échappe de l’ennui de son trou normand et se réapproprie son histoire. 

Le roman culte de Gustave Flaubert prend vie sur scène avec « Bovary Madame », une adaptation théâtrale mise en scène par Christophe Honoré. Ce

Avec Bovary Madame, Christophe Honoré revisite l’œuvre de Gustave Flaubert entre respect du texte et liberté absolue. Rencontre.

L’une des héroïnes les plus connues de la littérature. Une troupe de remarquables interprètes. Une mise en scène joyeuse, inventive, libre… Avec Bovary Madame, Christophe Honoré fait flèche de tout bois pour transposer au théâtre le destin d’Emma Bovary. Une surprenante immersion dans la matière d’une vie de roman.

Invitée de l’émission «Conversations» de Madame Figaro, la comédienne s’est confiée sur son dernier rôle au théâtre dans la pièce Bovary Madame, mise en scène par Christophe Honoré.

Christophe Honoré, en véritable électron libre, n’adapte pas mais revisite le célèbre roman de Gustave Flaubert, faisant de Madame Bovary, Bovary Madame… Entre ses mains expertes, l’incontournable personnage devient une femme indépendante

Coincée dans un mariage sans joie et une ville de province ennuyeuse, Emma Bovary poursuit inlassablement ses aspirations romantiques tout en se confrontant à une réalité cruelle.

La comédienne réinvente d'Emma Bovary dans une mise en scène audacieuse de Christophe Honoré. Entre théâtre et cinéma, son cœur balance.

Avec le cirque comme révélateur et une fabuleuse bande d’interprètes, le cinéaste et metteur scène rend à Emma Bovary sa qualité de femme libre sans jugement ni moralisme.

La terre battue d’une piste de cirque. L’une des héroïnes les plus connues de la littérature. Une troupe de remarquables interprètes. Une mise en scène joyeuse, inventive, libre… Une surprenante immersion dans la matière d’une vie de roman.

Christophe Honoré réinvente le roman de Flaubert sans en trahir le propos. Un spectacle audacieux, vibrant… Avec une Ludivine Sagnier prodigieuse.

Entretien  La comédienne campe Emma Bovary dans l’adaptation théâtrale du roman de Flaubert par Christophe Honoré. L’occasion d’évoquer les personnages de la littérature qui l’ont marquée.

Tantôt mélancolique ou enflammée, Ludivine Sagnier est Emma Bovary, dans une pièce ébouriffante de Christophe Honoré, libre adaptation du roman de Flaubert.

Révélé à Lausanne en septembre dans Bovary Madame, la dernière création de Christophe Honoré, le jeune comédien fascine par sa présence magnétique, entre fragilité et intensité.

Emma Bovary ne meurt pas mais survit. Christophe Honoré revisite Madame Bovary le roman de Flaubert en faisant de son héroïne l’attraction d’un cirque où l’on raconte son histoire.

Tiré de l’œuvre de Gustave Flaubert, le spectacle du cinéaste et metteur en scène, entre grotesque et sublime, présenté au TNB à Rennes avant une tournée française, témoigne de son goût résolu pour le mélange des genres.

Au milieu de clowns et d’acrobates, le spectacle déroule la vie d’Emma Bovary, jouée par Ludivine Sagnier. Un clin d’œil au dispositif circassien utilisé dans le film “Lola Montès”. Quel souffle !

Retour au théâtre pour le réalisateur et l’une de ses actrices fétiches avec une détonnante adaptation du roman de Gustave Flaubert, entre cirque, pantomime et vidéo.

D’un côté, certains regretteront le choix spectaculaire (le cirque, le divertissement, l’improvisation) du metteur en scène, de l’autre, on reconnaîtra à la troupe un formidable talent pour nous maintenir éveillés, ce qui n’est pas déjà pas si mal.

Dans l’arène imaginée par le metteur en scène, l’héroïne de Flaubert se fait funambule de sa propre existence. Sous les projecteurs d’une piste de cirque, affrontant jusqu’au vertige les hommes et les caprices qui l’ont menée à sa perte, elle vacille, sourit, résiste, se réinvente.

Projetée dans un cirque où elle repasserait les plats principaux de sa vie comme autant de petits numéros, l’héroïne flaubertienne, incarnée par une Ludivine Sagnier sans éclat, perd, dans Bovary Madame, une large partie de sa substance.

Avec «Bovary Madame», le cinéaste et metteur en scène Christophe Honoré offre à l’héroïne de Gustave Flaubert un destin inattendu, dans un spectacle souvent brillant, malgré ses pesanteurs

A l’occasion de sa nouvelle création, le metteur en scène raconte comment il s’est réapproprié l’œuvre de Flaubert pour faire revivre Emma Bovary sur un plateau.

La terre battue d’une piste de cirque. L’une des héroïnes les plus connues de la littérature. Une troupe de remarquables interprètes. Une mise en scène joyeuse, inventive, libre…

Le spectacle commence par une phrase inscrite au devant de la scène et masquant le décor : « Une convulsion la rabattit sur le matelas. Tous s’approchèrent. Elle n’existait plus ».

S’amusant avec la langue du romancier et de son œuvre illustre, le dramaturge et metteur en scène signe un spectacle décoiffant, servi par un usage adroit de la vidéo et des comédiens remarquables.

Un chaos organisé, dans lequel ses comédiens expérimentent une grande liberté et une forme d’instabilité. Visite sur le plateau des répétitions de sa nouvelle pièce « Bovary Madame », à Lausanne.

"Madame Bovary" est transposé de brillante manière par le metteur en scène Christophe Honoré.

Avec le cirque comme révélateur et une fabuleuse bande d’interprètes, le metteur en scène Christophe Honoré bouscule Flaubert pour réhabiliter son héroïne.

lors qu’il met la dernière main à son très attendu «Bovary Madame», au Théâtre de Vidy dès le 17 septembre, l’artiste français salue les figures qui hantent cette création

L’actrice française incarnera, dès mercredi au Théâtre de Vidy, l’héroïne de Gustave Flaubert dans «Bovary Madame», la nouvelle création de Christophe Honoré. Confidences d’une interprète merveilleusement romanesque

Bovary Madameet Bovary Monsieur. Emma et Charles de leurs prénoms, un des couples les plus célèbres de la littérature mondiale qu’inventa Gustave Flaubert dans un roman devenu culte. L’œuvre occupe une place de choix dans les manuels scolaires autant qu’à l’écran ou sur les planches.

Adèle Haenel, Vimala Pons, Pascal Rambert ou Christophe Honoré, des textes féministes portés haut, la guerre disséquée sur un plateau et la question sociale en force… «Libé» a fait ses choix dans une rentrée «scènes» engagée.

Dans Bovary Madame, Christophe Honoré interroge le mythe de l’héroïne de Flaubert. Il crée les conditions d’une rencontre véritable avec celle qu’on croit connaître.