La Vénus à la fourrure (adaptation C. Letailleur)

Adaptation de Christine Letailleur, d'après la traduction d'Aude Willm.

Je veux être maltraité et trahi par la femme que j’aime. Plus elle sera cruelle, mieux cela vaudra. C’est aussi une jouissance.

Sans doute, La Vénus à la fourrure est-elle l'une des premières œuvres marquantes de la littérature du XIXe siècle ; dans une certaine lignée avec le roman courtois, elle s'attache à décrire de manière précise, et sans concession, une relation amoureuse, sensuelle et érotique, entre un homme et une femme, sous la forme d'un esclavage librement consenti et dont les clauses sont celles d'un contrat.

Création de cette adaptation au Théâtre national de Bretagne – Rennes, le 11 novembre 2008, dans une mise en scène de Christine Letailleur.